Interpretariado en Inglés (Rosario, Santa Fe)

El Interpretariado Consecutivo y Simultáneo en Inglés fue implementado en 1994, y está dirigido fundamentalmente a traductores graduados. Tanto la radicación de empresas internacionales en el país como la proliferación de los intercambios en ambientes científicos y educativos requieren de la labor de intérpretes que posibiliten la comunicación entre residentes locales y visitantes extranjeros que convergen en nuestro país para asistir a eventos internacionales. Asimismo, el auge de las videoconferencias, podcasts y otras tecnologías de transmisión de la voz han determinado un crecimiento en la demanda de intérpretes en nuestro medio.

1er. Año

• Lengua I
• Gramática Inglesa I
• Fonología I
• Aspectos Básicos de la Cultura Inglesa y Norteamericana del Siglo XX (Historia)
• Práctica Gral. de la Traducción e Interpretación I
• Gramática Española I
• Introducción a la Literatura Inglesa y Norteamericana.

2do. Año

• Lengua II
• Gramática Inglesa II
• Fonología II
• Gramática Española II
• Aspectos Básicos de la Cultura Inglesa y Norteamericana del Siglo XX (Literatura)
• Práct. Gral. de la Traducción e Interpretación II
• Redacción

3er. Año

• Lengua III
• Estudios Comparativos del Inglés y el Español
• Lingüística Gral. (con Seminario)
• Interpretación de Textos
• Práct. de la Trad. Literaria en Inglés y Español
• Práct. de la Trad. Científica y Técnica en Inglés y Español
• Estilística

4to. Año

• Práctica de Interpretación (consecutiva y simultánea)
• Orientación Profesional
• Dicción

-

Instituto de Educación Superior N° 28 "Olga Cossettini" (Sede central) - Rosario, Santa Fe.